译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
花丛中摆下一(yi)壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围(wei)绕着高高的树木,
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
完成百(bai)礼供祭飧。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死(si)寂无声(sheng),四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转(zhuan)头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
①虏阵:指敌阵。
(77)赡(shàn):足,及。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
⑸新声:新的歌曲。