译文
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲(chao)笑我的凄凉。杯中之(zhi)酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
香罗(luo)衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
是我邦家有荣光(guang)。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同(tong)远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑦梁:桥梁。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
遗(wèi):给予。