译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条(tiao)折成了发钗别在头上,像这样(yang)的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已(yi)经(jing)没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
横(heng)笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
他天天把相会的佳期耽误。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳(fang)馨。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
41、昵:亲近。