译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当(dang)地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声(sheng)威教化所及,不因地分(fen)南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天(tian)道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得(de)到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考(kao)虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回(hui)到南方安邦国。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
天寒季节远山一片(pian)明净,日暮时分大河格外迅急。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
①宜州:今广西宜山县一带。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
曷﹕何,怎能。
③罗帏:用细纱做的帐子。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。