译文
商汤降临俯察四(si)方,巧遇赏识贤臣伊尹。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
他(ta)曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊(a),君王也是这样。左边有州(zhou)侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
随州大洪(hong)山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
实在是没人能好好驾御。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。