译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
离宫别馆有修长的(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍(bei)慈柔抚养。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
猿在洞庭湖(hu)畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
荆王射猎时正逢巫山雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
官人:做官的人。指官。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
高:高峻。
醉:使······醉。