译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
跂乌落魄,是为那般?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
曲调(diao)中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进(jin)入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈(ying)盈走出门户。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以谈论风(feng)云大事。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够(gou)改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑶归:一作“飞”。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
废:废止,停止服侍
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。