译文
这年,海上多大(da)风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司(si)马、司空、司徒 。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在(zai)问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
眼(yan)看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
跂(qǐ)
头发遮宽额,两耳似白玉。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保(bao)证供给快驰骋。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧(you)伤以至终老异乡。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
203、上征:上天远行。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
岁除:即除夕
己亥:明万历二十七年(1599年)