译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
从西山(shan)路口一(yi)直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽(jin)头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面(mian)望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无(wu)已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千(qian)百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来(lai)安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨(yang)贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑵飞桥:高桥。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
27.终:始终。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。