译文
魂魄归来吧!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
遥远漫长那无止境啊,噫!
天黑之后点起描画的红烛,排(pai)起守岁的宴席,友朋列坐其次。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从(cong)天上飞来。
没有不散的宴席,客(ke)人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接(jie),候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察(cha)道路,司寇查禁奸盗,虞人供应(ying)物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗(xi),膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
工之侨听到这种情况(kuang),感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
[19]俟(sì):等待。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
(76)将荆州之军:将:率领。
[2]租赁
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
异同:这里偏重在异。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。