译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心(xin)。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养(yang)。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚(hou)云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车(che)子到来的声音;
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
突然(ran)进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑸扁舟:小舟。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
61、当关:守门的差役。不置:不已。