译文
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
从古到(dao)今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠(you)悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始(shi)就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
灾民(min)们受不了时才离乡背井。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
你姐妹自(zi)幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。