译文
把活鲜的(de)鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在(zai)越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池(chi)塘四周滋生开(kai)放。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太(tai)(tai)空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑶南山当户:正对门的南山。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。