译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
等到(dao)殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷(mi)离中(zhong)(zhong)竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古(gu)人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
他说“应该努力上天下地,去(qu)寻求意气相投的同道。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
②砌(qì):台阶。
41.伏:埋伏。
信:诚信,讲信用。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
51.洿(wū):深,一说挖掘。