译文
此身此世特别烂漫,田园(yuan)也久已荒芜。
屈原到了江滨,披散(san)(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
自古以来,从来如(ru)此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
如今(jin)很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
严森险(xian)峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
⑧夕露:傍晚的露水。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。