译文
崇尚效法前代的三王明君。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪(lei)垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟(yan)雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新(xin)的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天(tian)重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身(shen)长。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
数:几。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。