译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从(cong)《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结(jie)了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪(shan)闪夜(ye)间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
女子变成了石头,永不回首。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方(fang)最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
少时离开家乡(xiang)去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃(bo)勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⑼他家:别人家。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。