译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
魂啊回来吧!
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
画为灰尘蚀,真义已难明。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅(jian)落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
脚上这一双夏天的破(po)凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人(ren)缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候(hou)那女主人来试穿新装。
我时常回忆,我们分别的时候,坐(zuo)在景疏楼上,那月(yue)光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
44. 失时:错过季节。
(16)之:到……去
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
(11)若:如此。就:接近,走向。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。