首页 古诗词 清平乐·蒋桂战争

清平乐·蒋桂战争

明代 / 蕴端

"髻根松慢玉钗垂,指点花枝又过时。
"云木送秋何草草,风波凝冷太星星。银鞍公子魂俱断,
闻莺才觉晓,闭户已知晴。一带窗间月,斜穿枕上生。
《唐诗纪事》)"
黄叶归田梦,白头行路吟。山中亦可乐,不似此同襟。"
"贵贱各扰扰,皆逢朝市间。到此马无迹,始知君独闲。
病中枕上谁相问,一一蝉声槐树头。"
莫言蓬阁从容久,披处终知金在砂。"
雪销花谢梦何殊。乱离未定身俱老,骚雅全休道甚孤。
庐阜曾游梦已遥。数夜积霖声更远,郡楼欹枕听良宵。"
"怀师不可攀,师往杳冥间。林下谁闻法,尘中只见山。
"一脉清冷何所之,萦莎漱藓入僧池。云边野客穷来处,
"由来箕踞任天真,别有诗名出世尘。不爱春宫分桂树,
凤衔辉翰别升天。八行真迹虽收拾,四户高扃奈隔悬。


清平乐·蒋桂战争拼音解释:

.ji gen song man yu cha chui .zhi dian hua zhi you guo shi .
.yun mu song qiu he cao cao .feng bo ning leng tai xing xing .yin an gong zi hun ju duan .
wen ying cai jue xiao .bi hu yi zhi qing .yi dai chuang jian yue .xie chuan zhen shang sheng .
.tang shi ji shi ...
huang ye gui tian meng .bai tou xing lu yin .shan zhong yi ke le .bu si ci tong jin ..
.gui jian ge rao rao .jie feng chao shi jian .dao ci ma wu ji .shi zhi jun du xian .
bing zhong zhen shang shui xiang wen .yi yi chan sheng huai shu tou ..
mo yan peng ge cong rong jiu .pi chu zhong zhi jin zai sha ..
xue xiao hua xie meng he shu .luan li wei ding shen ju lao .sao ya quan xiu dao shen gu .
lu fu zeng you meng yi yao .shu ye ji lin sheng geng yuan .jun lou yi zhen ting liang xiao ..
.huai shi bu ke pan .shi wang yao ming jian .lin xia shui wen fa .chen zhong zhi jian shan .
.yi mai qing leng he suo zhi .ying sha shu xian ru seng chi .yun bian ye ke qiong lai chu .
.you lai ji ju ren tian zhen .bie you shi ming chu shi chen .bu ai chun gong fen gui shu .
feng xian hui han bie sheng tian .ba xing zhen ji sui shou shi .si hu gao jiong nai ge xuan .

译文及注释

译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一(yi)首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上(shang)那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
  毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
螯(áo )
  (重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身(shen),起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
  时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万(wan)里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。  在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。  美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
  虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖(hu)水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
上面古(gu)人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
  文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。

注释
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
丢失(暮而果大亡其财)
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(14)熟:仔细
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。

赏析

  此诗明显是李白赐金还山回到山东单父(现单县)所作,当时杜甫高适与他一同来到这里,当然是李白请客,唐玄宗刚刚给了他不少黄金,沿途也收了不少馈赠,除掉给济州道士们的钱,估计还有不少赢余,后来在这(zai zhe)里造酒楼,以及在龟阴买的地大约也是用这笔(bi)钱.
  此诗采用乐府体,不仅具有鲜明的民歌色彩,而且融进了李白诗歌所特有的豪放风格。语言明快而活泼,格调清新而自然,字里行间充满了豪宕之情。因此,高棣说:“太白天仙之词,语多率然而成者,故乐府歌词咸善。”(《唐诗品汇》七言古诗叙目第三卷《正宗》)
  所谓“言为心声”、“文如其人”,不能绝对化,因为人的思想感情是复杂的、充满矛盾、发展变化的,有时也会出现假象。这样就要善于分析复杂的矛盾现象,善于识别假象,才能获得正确的认识。诗歌史上诗与人不统一的现象不独潘岳,元好问的针砭是深刻的。
  “北城悲笳发,鹳鹤号且翔。况复烦促倦,激烈思时康。”末四句乃夜触所闻,而伤叹世事也,他期盼着太平盛世。在此时,他似乎对唐肃宗和朝廷中把持大权的重臣们已失去了信心。
  东风就是指春风,子规,杜鹃鸟经常在暮春啼叫。
  一开头就巧妙地把采莲少女和周围的自然环境组成一个和谐统一的整体──“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。”说女子的罗裙绿得象荷叶一样,不过是个普通的比喻;而这里写的是采莲少女,置身莲池,说荷叶与罗裙一色,那便是“本地风光”,是“赋”而不是“比”了,显得生动喜人,兼有素朴和美艳的风致。次句的芙蓉即荷花。说少女的脸庞红润艳丽如同出水的荷花,这样的比喻也不算新鲜。但“芙蓉向脸两边开”却又不单是比喻,而是描绘出一幅美丽的图景:采莲少女的脸庞正掩映在盛开的荷花中间,看上去好象鲜艳的荷花正朝着少女的脸庞开放。把这两句联成一体,读者仿佛看到,在那一片绿荷红莲丛中,采莲少女的绿罗裙已经融入田田荷叶之中,几乎分不清孰为荷叶,孰为罗裙;而少女的脸庞则与鲜艳的荷花相互照映,人花难辨。让人感到,这些采莲女子简直就是美丽的大自然的一部分,或者说竟是荷花的精灵。这描写既具有真切的生活实感,又带有浓郁的童话色彩。
  2、对仗精美:本诗虽是七言歌行体,但其中有不少的句子运用律句的特色,声韵上讲究平仄相对,对仗也工整巧妙。如:“羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂”、“玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”等等,都使诗句显得有堂堂之阵、正正之师般的整饬气象。
  上面把狂欢醉舞的气氛写得这样热烈,是为烘托后两句:夜半后,宴罢归来,宫中的铜壶滴漏声绵绵不绝,心中无事的薛王痛饮后早已睡去,而寿王却彻夜难眠,一个“醒”字非常警策,可见其当时的痛苦情状。第三句是纪实,但也是烘托寿(tuo shou)王的“醒”,在这漫漫长夜中,他似也有“似将海水添官漏,共滴长门一夜长”(李益《宫怨》).那样的感觉吧。
  “黄鹂并坐交愁湿,白鹭群飞太剧干”,这更是佳妙之笔。“黄鹂并坐交愁湿”,同样是诗人对雷雨夜的厌恶之情。但“白鹭群飞太剧干”则是转折。“剧”对应前句“愁”,取戏剧之意,喜欢高兴的意思。如果大家在生态环境好的地方呆过,一定知道白鹭这类鸟是不太怕湿的,甚至往往喜欢在初雨时捕食,当然此时食物比较多。作者此时的心情,因为要去见路十九,“但有故人奉米禄”,怕是又少不了好酒好肉,自然非常高兴。所以看到“白鹭群飞太剧干”,想到自己喜悦之情。这是一个转折,这样就自然就过渡到了第三句。至于朱瀚说偷自”黄莺过水”,这也是杜甫诗中句子,同样是表达对春天的喜爱之情,这和这里黄莺并作的愁苦郁闷,与白鹭群飞的那种高兴喜爱是不同的感情。
  诗之首章写热烈欢快的音乐声中有人“承筐是将”,献上竹筐所盛的礼物。献礼的人,在乡间宴会上是主人自己,说见上文所引《礼记》;在朝廷宴会上则为宰夫,《礼记·燕义》云:“设宾主饮酒之礼也,使宰夫为献。”足可为证。酒宴上献礼馈赠的古风,即使到了今天,在大宾馆的宴会上仍可见到。然后主人又向嘉宾致辞:“人之好我,示我周行。”也就是“承蒙诸位光临,示我以大道”一类的客气话。主人若是君王的话,那这两句的意思则是表示愿意听取群臣的忠告。诗之二章,则由主人(主要是君王)进一步表示祝辞,其大意则如《诗集传》所云:“言嘉宾之德音甚明,足以示民使不偷薄,而君子所当则效。”祝酒之际要说出这样的话的原因,分明是君主要求臣下做一个清正廉明的好官,以矫正偷薄的民风。如此看来,这样的宴会不徒为乐而已,它也带有一定的政治色彩。三章大部与首章重复,唯最后几句将欢乐气氛推向高潮。末句“燕乐嘉宾之心”,则是卒章见志,将诗之主题深化。也就是说这次宴会,“非止养其体、娱其外而已”,它不是一般的吃吃喝喝,满足口腹的需要,而是为了“安乐其心”,使得参与宴会的群臣心悦诚服,自觉地为君王的统治服务。
  诗的起笔即化用「楚虽三户,亡秦必楚」一语,点明主题,并以感情急切、激愤的「情何极」、「气未平」定下了全篇悲壮激越的基调,表达出作者誓灭清人,恢复明朝的强烈爱国情感。接下来由情入景,写道:雄劲的风中,传来军中清远的号角声;血红的落日里,飘动着鲜艳明亮的(liang de)战旗。我穿着素白的丧服,决心为国雪耻,为父报仇;驾着坚固的战船,在烟波浩渺的太湖里与敌人决一死战。这壮阔的景色,托出了作者雪耻复国,生死决战的激烈情怀!末尾通过胡笳声声,月色清冷,满城凄凉的景象描写,带给人无限的悲惨和凄凉。

创作背景

  据清代无名氏《赁庑笔记》记载:“纳兰眷一女,绝色也,有婚姻之约。旋此女入宫,顿成陌路。容若愁思郁结,誓必一见,了此夙因。会遭国丧,喇嘛每日应入宫唪经,容若贿通喇嘛,披袈娑,居然入宫,果得彼妹一见。而宫禁森严,竟不能通一语,怅然而出。”[4]

  

蕴端( 明代 )

收录诗词 (5356)
简 介

蕴端 (1671—1705)或作袁端、蕴端。清宗室,字正子,一字兼山,号玉池生,别号红兰室主人。岳乐子。康熙二十三年,封勤郡王,后降贝子,寻缘事革爵。自少修谨,被服儒素,嗜学博古,诗拟李商隐,画法陈淳。有《玉池生稿》、《扬州梦传奇》。

使至塞上 / 乌孙治霞

经过洛水几多人,唯有陈王见罗袜。"
"贾岛怜无可,都缘数句诗。君虽是后辈,我谓过当时。
天地空销骨,声名不傍身。谁移耒阳冢,来此作吟邻。"
唯有广都庞令在,白头樽酒忆交亲。"
"江湖分两路,此地是通津。云净山浮翠,风高浪泼银。
碧瓦偏光日,红帘不受尘。柳昏连绿野,花烂烁清晨。
周旋居显重,内外掌丝纶。妙主蓬壶籍,忠为社稷臣。
"雪冻阴河半夜风,战回狂虏血漂红。


竹枝词·山桃红花满上头 / 欧阳阳

"春亦怯边游,此行风正秋。别离逢雨夜,道路向云州。
"为儒早得名,为客不忧程。春尽离丹阙,花繁到锦城。
溪边花满枝,百鸟带香飞。下有一白鹭,日斜翘石矶。
"秋色上庭枝,愁怀切向谁。青云无势日,华发有狂时。
断绁三清路,扬鞭五达衢。侧身期破的,缩手待唿卢。
桂堂恩在敢轻回。花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。
酒杯难得是同人。路经隋苑桥灯夜,江转台城岸草春。
戍卒泪应尽,胡儿哭未终。争教班定远,不念玉关中。"


下终南山过斛斯山人宿置酒 / 牵觅雪

明日柳亭门外路,不知谁赋送将归。"
"浩渺注横流,千潭合万湫。半洪侵楚翼,一汊属吴头。
直钩犹逐熊罴起,独是先生真钓鱼。"
"平生情趣羡渔师,此日烟江惬所思。
"江天暑气自凉清,物候须知一雨成。松竹健来唯欠语,
"万古清淮照远天,黄河浊浪不相关。县留东道三千客,
"贾生耽此寺,胜事入诗多。鹤宿星千树,僧归烧一坡。
高鸟下残照,白烟生远林。更闻清磬发,聊喜缓尘襟。"


上书谏猎 / 硕安阳

雨冲阴洞觉龙腥。万畦香稻蓬葱绿,九朵奇峰扑亚青。
"册府藏馀烈,皇纲正本朝。不听还笏谏,几覆缀旒祧。
"洞壑双扉入到初,似从深阱睹高墟。天开白日临军国,
"虽小天然别,难将众木同。侵僧半窗月,向客满襟风。
移根若在芙蓉苑,岂向当年有醒时。"
梦里分明入汉宫,觉来灯背锦屏空。
荣盛几何流落久,遣人襟抱薄浮生。"
月明衣冷斫营回。行驱貔虎披金甲,立听笙歌掷玉杯。


归园田居·其五 / 左丘春海

"林上梨花雪压枝,独攀琼艳不胜悲。依前此地逢君处,
"掘地破重城,烧山搜伏兵。金徽互呜咽,玉笛自凄清。
等鹊前篱畔,听蛩伏砌边。傍枝粘舞蝶,隈树捉鸣蝉。
中年涉事熟,欲学唾面娄。逡巡避少年,赴秽不敢酬。
"家住寒梅翠岭东,长安时节咏途穷。牡丹窠小春馀雨,
顷襄还信子兰语,忍使江鱼葬屈原。"
话别心重结,伤时泪一滂。伫归蓬岛后,纶诏润青缃。"
莫问此中销歇寺,娟娟红泪滴芭蕉。"


登柳州峨山 / 家勇

可便彭殇有短长。楚垒万重多故事,汉波千叠更残阳。
无事海门依旧青。前路莫知霜凛凛,故乡何处雁冥冥。
逢春宁滞碧云才。微红几处花心吐,嫩绿谁家柳眼开。
如何海上风,连日从空起。似欲驱沧溟,来沃具区里。
野云依海细分天。青峰晓接鸣钟寺,玉井秋澄试茗泉。
"历战燕然北,功高剑有威。闻名外国惧,轻命故人稀。
不念祖宗危社稷,强于仁圣遣行诛。"
"寂寂阴溪水漱苔,尘中将得苦吟来。


言志 / 赫连云霞

"星沈万古痕,孤绝势无邻。地窄少留竹,空多剩占云。
"才子紫檀衣,明君宠顾时。讲升高座懒,书答重臣迟。
"早年师友教为文,卖却鱼舟网典坟。国有安危期日谏,
"一自禅关闭,心猿日渐驯。不知城郭路,稀识市朝人。
"渐觉人心望息兵,老儒希觊见澄清。正当困辱殊轻死,
"岁晏乐园林,维摩契道心。江云寒不散,庭雪夜方深。
"舜轨尧文混九垓,明堂宏构集良材。江边云卧如龙稳,
盖密胜丹桂,层危类远峰。嫩条悬野鼠,枯节叫秋蛩。


使院中新栽柏树子呈李十五栖筠 / 鲜于莹

一第由来是出身,垂名俱为国风陈。
逐日无机鹤伴闲。尘土莫寻行止处,烟波长在梦魂间。
浪静鱼冲锁,窗高鹤听经。东西渺无际,世界半沧溟。"
自有丹砂驻少年。渔钓未归深竹里,琴壶犹恋落花边。
应念都城旧吟客,十年踪迹委沧浪。"
更无奇士出商山。田园已没红尘里,弟妹相逢白刃间。
寻思避世为逋客,不醉长醒也是痴。"
霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。披海出珊瑚,贴天堆碧玉。


七律·和柳亚子先生 / 尉迟瑞芹

旧恨长怀不语中,几回偷泣向春风。
重阳过后频来此,甚觉多情胜薄情。"
侯家万朵簇霞丹,若并霜林素艳难。合影只应天际月,
"昔舜曾耕地,遗风日寂寥。世人那肯祭,大圣不兴妖。
"何代何王不战争,尽从离乱见清平。
晓天江树绿迢迢。清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥。
"何以保孤危,操修自不知。众中常杜口,梦里亦吟诗。
澄滤颓波到底清。才大始知寰宇窄,吟高何止鬼神惊。


周亚夫军细柳 / 卷怀绿

酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。宁为宇宙闲吟客,怕作干坤窃禄人。诗旨未能忘救物,世情奈值不容真。平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。
紫台月落关山晓,肠断君恩信画工。"
"数朵欲倾城,安同桃李荣。未尝贫处见,不似地中生。
愁将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮。"
莫言疏野全无事,明月清风肯放君。"
巢树禽思越,嘶风马恋羌。寒声愁听杵,空馆厌闻螀。
为龙为虎亦成空。残花旧宅悲江令,落日青山吊谢公。
明日落花谁共醉,野溪猿鸟恨归迟。"