译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲(qin)和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡(xiang)梦幽远,只任东风(feng)吹去(qu)远。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消(xiao)灭胡(hu)虏,报效天子。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
儿女们已站在眼前,你们的容貌(mao)我已认不出来。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
笃:病重,沉重
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
洋洋:广大。
鬻(yù):这里是买的意思。