译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙(bo)棋游戏。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大(da)十围,郁郁又苍苍。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株(zhu)株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆(yi),从而更添感伤惆怅。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切(qie)哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之(zhi)后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
213、咸池:日浴处。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
(9)风云:形容国家的威势。