译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理(li)还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
她虽然(ran)美丽但不守礼法,算(suan)了吧放弃她另外求索。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过(guo)天晴仙人掌峰一片青葱。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高(gao)祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色(se)一时无两。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
34.相:互相,此指代“我”
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
(13)野马:指游动的雾气。古人认为:春天万物生机萌发,大地之上游气奔涌如野马一般。
何:为什么。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
13“积学”,积累学识。