译文
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人(ren)说话这里都(du)听得清清楚楚。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女(nv)主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
浩(hao)渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做(zuo)了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落(luo)。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
众鸟都有栖息的窝啊(a),唯独凤凰难寻安身之处。
残(can)余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。