译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是(shi)因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披(pi)铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
徒然听(ting)到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
我自信能够学苏武北海放羊。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
故——所以
飙:突然而紧急。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。