译文
南方不可以栖止。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居(ju),所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
咸平二(er)年八月十五日撰记。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装(zhuang)饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做(zuo)外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
44. 失时:错过季节。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑵绝:断。
④发色:显露颜色。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
〔21〕言:字。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。