译文
坠落的柳絮静静无声,春天(tian)的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
滚滚黄河水包围着长安(an),河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树(shu)林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不(bu)胜酒力已渐入醉乡。
楫(jí)
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
白天依旧(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。