译文
亲(qin)朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左(zuo)右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子(zi)倒也过得闲适自得。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而(er)中断。
尾声:“算了吧!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂(gua)在天上。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
契:用刀雕刻,刻。
尝: 曾经。
(3)道:途径。
既:既然