译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了(liao)再拂去衣上尘土。
不知道五柳先(xian)生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣(rong)华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
⑼浴:洗身,洗澡。
(112)亿——猜测。
奉:接受并执行。
遂饮其酒:他的,指示代词
②殷勤:亲切的情意。
(81)过举——错误的举动。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。