译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘(tang)、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此(ci)曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响(xiang)声。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最(zui)美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
一个人活在世上通常不满(man)百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
及:等到。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。