译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
乘云(yun)到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐(le)狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添(tian)加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息(xi),为何(我)总是不能(neng)绝念,总是郁闷怨恨呢?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
客情:旅客思乡之情。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。