译文
我们全副武装离开京(jing)城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪(ji)功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂(lei)大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭(fan)吗?
巴水(shui)忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种(zhong)了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱(qian),说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
13.特:只。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
44. 直上:径直上(车)。
⑸何:多么