译文
金杯里装的(de)(de)名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着(zhuo)孤单的我。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不(bu)忍痛又奈何!
共诉相思,柔情(qing)似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开(kai)杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
远(yuan)望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
支:支持,即相持、对峙
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
126. 移兵:调动军队。
马齿:马每岁增生一齿。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
岳降:指他们是四岳所降生。
耳:语气词。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。