译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流(liu)肯落他人之后。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清(qing)澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
登上诸陵但见景(jing)色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间(jian)。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽(hu)开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾(jia)着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
主人端出如此好酒,定(ding)能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。