译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天(tian)的心情。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面(mian),摆好食具设酒宴。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只(zhi)衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
暗黑的山(shan)体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
④狖:长尾猿。
173、不忍:不能加以克制。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
(22)幽人:隐逸之士。
氏:姓…的人。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。