译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋(qiu)的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
传(chuan)说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就(jiu)是白昼而闭目就是黑夜。
执笔爱红管,写字莫(mo)(mo)指望。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
青莎丛生啊,薠草遍地。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
九月九日重阳佳节,我勉(mian)强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
⑨相倾:指意气相投。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
白间:窗户。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
⑩讵:表示反问,岂。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
90. 长者:有德性的人。