译文
看到(dao)他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光(guang)同回故乡。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
月光皎洁(jie)明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有(you)了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流(liu)下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕(zhen)中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍(she)难分,告别的话儿听得(de)让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⒂戏谑:开玩笑。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。