译文
再没有编织同心结的东西,墓地上(shang)的繁花更不堪修剪。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在(zai)何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香(xiang)料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
山(shan)翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就(jiu)要成熟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表(biao)白款曲忠诚:
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会(hui)登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
谢,赔礼道歉。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
不戢士:不管束的士兵。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。