译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功(gong)业,并非是我胸无谋略。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密(mi)布,山色阴暗,天下着(zhuo)濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉(rong)。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
1.圆魄:指中秋圆月。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
②通材:兼有多种才能的人。
百年:一生,终身。
⑹造化:大自然。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
①江枫:江边枫树。