译文
往(wang)日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
侥幸摆脱出来,四(si)外又是空旷死寂之(zhi)域。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜(shuang)雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报(bao)效国家平定边境。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士(shi)决不踌躇。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
38. 发:开放。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
14、度(duó):衡量。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。