译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
有一天龙飞回到故乡,得到了(liao)安身立命的合适地方。
偏坐金鞍上(shang)从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生(sheng)。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我的知己是谁?她人已离(li)去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
更深夜阑常梦少年(nian)时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
一年年过去,白头发不断添新,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
劝说秦王的奏折多次呈上,而(er)苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
[7]弹铗:敲击剑柄。
④疏棂:稀疏的窗格。
双玉:两行泪。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
11 野语:俗语,谚语。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。