译文
前辈的(de)高(gao)见超迈,我辈何处寻真知?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
看着这些散乱的书册,不(bu)禁泪眼模糊。在这个(ge)冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是(shi)有情还是无情呢?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓(nong)烈而又脾胃不伤。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓(xian)。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正(zheng)道心里亮堂。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐(qi)平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
27.若人:此人,指五柳先生。
③白鹭:一种白色的水鸟。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
彊:同“强”。胡:指匈奴。