译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
你(ni)贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士(shi)卒。可笑泸溪地小如斗(dou),不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
归附故乡先来尝新。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
注释
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
(25)凯风:南风。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”