译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的(de)美人蕉模糊不辨。
山上有树木啊树木有丫枝,心中(zhong)喜欢你啊你却不知此事。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
弯曲(qu)的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水(shui)气(qi)很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
下过雪的清(qing)晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应(ying)该在雁门关西边,青海的边际。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉(chen)思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问(wen)题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
(9)已:太。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
(14)反:同“返”。