译文
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难(nan)的歌调。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛(tong),萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
何不早(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来(lai)谁还痛惜这几(ji)个酒钱?
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗(qi)斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
安居的宫室已确定不变。
老百姓从此没有哀叹处。
天上升起一轮明月,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
从:跟随。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。