译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪(lang)花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天(tian),倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧(fu)修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
忽然(ran)听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
远处的邻村舍依(yi)稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
从塞北辗转江南,如今归隐(yin)山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
悬:挂。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
(34)须:待。值:遇。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。