译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
好朋友呵请(qing)问你西游何时回还?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮(liang)。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说(shuo)着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
可惜的是(shi)没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能(neng)希望你写篇动人的文章来提提神!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
尽管面对着良辰美(mei)景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送(song)信,告知你呢?
注释
①落落:豁达、开朗。
④归年:回去的时候。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
(1)河东:今山西省永济县。
(9)甫:刚刚。