译文
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
看到山头的烟火,胡人(ren)误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有(you)(you)战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在(zai)酒店。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
她走了,在西陵之下,只(zhi)有风挟雨,呼呼地吹。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女(nv)惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
哇哇:孩子的哭声。
13.跻(jī):水中高地。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”