译文
(她那)单薄的(de)衣衫像(xiang)杏子那样(yang)红,头发如小乌鸦那样黑。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
家乡既已一片空荡,远(yuan)近对(dui)我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死(si)了五年也没有好好埋葬。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎(zha)在轮台北境。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
⑸青霭:青色的云气。
閟(bì):关闭。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
44.疏密:指土的松与紧。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。