译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
你(ni)用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那(na)么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我(在楼上)悠(you)闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
宫(gong)殿那高大壮丽啊,噫!
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
4.却关:打开门闩。