译文
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗(chuang)外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂(zan)停了浇愁的酒(jiu)杯。
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣(yi)服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我命令云师把云车驾起,我去(qu)寻找宓妃住在何处。
趴在栏杆远望,道路有深情。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
(11)遏(è):控制,
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
冷光:清冷的光。
③阿谁:谁人。
2、西施庙:位于浣纱溪西岸施家渡村,坐西朝东,面对苎萝山。相传,这座庙原是苎萝村中的西施宅,后乡人为纪念西施,改为西子祠。南宋淳熙年间,西施受封为苎萝乡48村的土谷神,改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校,仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文,是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物,今尚存。
庶乎:也许。过:责备。